*rise up*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rise up, -rise up-
*rise up* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rise up | (phrv.) โผล่ See also: ปรากฏ, ผุดขึ้น |
| rise up | (phrv.) ลุกยืนสองขา See also: ยืนด้วยขา |
| rise up | (phrv.) ลุกฮือ See also: ลุกขึ้นสู้, กบฏ |
| rise up | (phrv.) ลุกขึ้น See also: ลอยขึ้น |
| rise up | (phrv.) ลุกฮือต่อต้าน See also: ไม่เชื่อฟัง, ขัดขืน |
| rise up | (phrv.) ก่อตัวขึ้น See also: เกิดขึ้น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผุดลุกผุดนั่ง | (v.) rise up and sit down many times See also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety Syn. เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง |
| ลุกฮือ | (v.) rise up See also: rebel, revolt, mutiny, resist |
| เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง | (v.) rise up and sit down many times See also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety |
| โด่ง | (v.) rise up See also: rise high, soar Syn. สูง Ops. เตี้ย, ต่ำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 'But throughout the land, men and women of integrity 'rise up to confront the unseen enemy. | เธเนเธฒเธเธซเธเธถเนเธเธเนเธงเธขเธซเธดเธเธเธนเธ เธญเธตเธเธเนเธฒเธเธซเธเธถเนเธเธซเธดเธเธชเธเธนเน เนเธเธเธฐเธงเนเธฒเนเธเธฅเนเธฐ |
| But if they are to accomplish great things, they must rise up on their own, so do not pamper them too much. | แต่ถ้าพวกเขาอยากได้รับความสำเร็จ พวกเขาต้องทำด้วยตัวเอง เพราะฉะนั้นเจ้าอย่าเอาใจพวกเขามากเกินไป |
| "And I stood upon the sand of the sea and saw a beast rise up out of the sea." | และเห็นการเกิดของสัตว์เดรัจฉานข่างนอก" |
| She was convinced the devil was about to rise up and end the world. | เธอเชื่อมั่นว่าปิศาจจะถือกำเนิดขึ้น และโลกจะพบกับจุดจบ |
| Only to have them rise up again. I'm in. | เพียงเพื่อให้ลุกขึ้นมาอีกครั้ง |
| Men don't just rise up from the dead though, no matter how angry they are. | คนตายจะฟื้นคืนมาไม่ได้ แม้ว่าจะเคียดแค้นสักเพียงไหน |
| You got to rise up. You hearing me? | เจ้าต้องลุกขึ้น ได้ยินมั๊ย |
| I call upon the hundreds and the thousands that you may rise up and seize this moment to take your victory, to take your justice and to take your revenge! | ข้าจะขอปลุกชีพทุกร้อย ทุกพัน ดวงวิญาณ ขอให้ท่านลุกขึ้นมากอบกู้วินาทีสำคัญนี้ เพื่อนำมาซึ่งชัยชนะ |
| Then, of course, the entire town is going to rise up, standing ovation, the whole place going crazy. | จากนั้น คนชมทั้งเมือง ก็จะลุกขึ้นยืน ปรบมือพร้อมกัน สนั่นก้องสถานที่แสดงอย่างบ้าคลั่ง |
| The time has come for the cobra to rise up and reveal himself. | ถึงเวลาที่ราชางูเห่าจะผงาด.. และเผยตัวตนของเขาแล้ว |
| I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of... | ผมฝันว่าวันหนึ่ง ประเทศนี้จะหยัดยืนขึ้นและจรรโลงความหมายที่แท้จริงของ... |
| May the road rise up to meet you. | ขอให้ถนนตัดขึ้นมาเจอคุณ |
*rise up* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 争い訴える | [あらそいうったえる, arasoiuttaeru] (v1) to accuse; to rise up in judgment against (judgement) |
| 弓引く | [ゆみひく, yumihiku] (v5k,vi) (1) to bend a bow; to shoot an arrow; (2) to rise up against; to rebel against |
| 沖する;冲する | [ちゅうする, chuusuru] (vs-s) to rise up into the air; to ascend into the sky |
| 立ち上る;立ちのぼる;立上る | [たちのぼる, tachinoboru] (v5r,vi) to go up; to rise up |
*rise up* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลุกฮือ | [v.] (lukheū) EN: rise up FR: |
| ลุกขึ้นสู้ | [n. exp.] (luk kheun s) EN: rise up FR: se soulever |
| ผุด | [v.] (phut ) EN: emerge ; rise up ; crop up ; pop up ; break out FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *rise up*